 |
Dies ist das Transkript von einer Dialog- oder Nachrichtendatei, eine Datei welche den Dialog von einem Nicht-Spieler-Charakter in einem gegebenen Spiel oder einer Ingame-Nachricht verbunden zu Skripten und Gegenständen enthält. |
|---|
Dies ist eine Dialogdatei für Michael, Stählerne Bruderschaft Waffen- und Munitionslieferant beim Lost Hills Bunker.
{100}{}{Du siehst Michael.}
{101}{}{Also ich denke, da haben wir das Problem. Du solltest die Ärztin aufsuchen, sie befindet sich auf Level 2.}
{102}{}{Soweit ich das einschätzen kann, bist du in Ordnung.}
{103}{}{Der Zutritt zum Versorgungsraum ist verboten, mein Sohn. Nur ich und zwei andere dürfen ihn betreten. Wenn du etwas brauchst, mußt du mit mir darüber reden.}
{104}{}{Der Zutritt zum Versorgungsraum ist verboten, meine Liebe. Nur ich und zwei andere dürfen ihn betreten. Wenn du etwas brauchst, mußt du mit mir darüber reden.}
{105}{}{Hörst du schwer? Ich sagte, hier ist Zutritt verboten.}
{106}{}{Hallo Bruder. Wie kann ich dir helfen?}
{107}{}{Bitte entschuldige, daß ich frage, aber was tust du für unsere Brotherhood?}
{108}{}{Was machst du hier?}
{109}{}{Ich bin verwundet. Kannst du mich heilen?}
{110}{}{Urak Chufar!}
{111}{}{Tut mir leid, aber ich weiß nicht, was du von mir willst. Wenn du Vorrat haben willst, brauchst
du eine Genehmigung.}
{112}{}{Taga ma.}
{113}{}{Caroo!}
{114}{}{Ich versteh dich immer noch nicht. Vielleicht solltest du die Ärztin aufsuchen, sie befindet
sich auf Level 2.}
{115}{}{Du solltest die Ärztin aufsuchen, sie befindet sich auf Level 2.}
{116}{}{Oh, nichts ist so ruhmreich wie unser Paladin. Ich betreibe den Versorgunsgraum,
überprüfe die Geräte und gebe Vorräte aus.}
{117}{}{Mich hat... Bob gesandt. Er will, daß ich ihm...diese neue Hightech-Waffe besorge.
Er hat gesagt, ich soll sie sofort bringen.}
{118}{}{Ich möchte was überprüfen. Wie mach ich das?}
{119}{}{Oh, schön. Wiedersehen.}
{120}{}{[Mißlungene Lüge] Bob? Bob wie? Von was redest du eigentlich? Welche neue
Hightech-Waffe? Da mußt du schon etwas genauer werden, und außerdem muß ich eine ordentliche
Genehmigung sehen. Ohne die Genehmigung geb ich gar nichts her.}
{121}{}{[Gelungene Lüge] Oh, du meinst die Laserpistole? Okay, wart mal bitte einen Moment.
Ich hab keine Genehmigung von einem Bob bekommen, irgendjemandem eine Laserpistole auszuhändigen.
Oh, wart mal. Da hab ich sie. Diese Mädels da unten halten sich wirklich für sehr witzig. Ich wünschte,
sie würden aufhören, mir auf den Wecker zu gehen.}
{122}{}{Naja, weißt du...sie haben gesagt, ich soll dir das nicht erzählen, aber nur deswegen, weil sie
dich so gern haben. Ich glaub eine von ihnen ist in dich verknallt.}
{123}{}{Sorry, ich hab keine Ahnung, was die vorhatten. Sie haben gesagt, daß ich hierherkommen
und dir das erzählen soll, und du einen Riesenspaß daran haben wirst.}
{124}{}{Tut mir leid. War nur ein schlechter Witz. Hab nur mit dir herumgescherzt.}
{125}{}{[Mißlungene Lüge] Du tust es schon wieder. Hör damit auf, mich zu quälen. Sie sind
so grausam! Ich kann nicht fassen, daß du dich auf ihr Niveau herabgelassen hast. Wir müssen doch
zusammenhalten.}
{126}{}{Du lügst! Du gehörst doch zu ihnen. Wie kannst du nur so grausam sein?}
{127}{}{[Gelungene Lüge] Wirklich? Du hältst mich doch nicht wieder zum Narren, oder? Nein, du
scheinst ein ganz netter Junge zu sein. Wahrscheinlich haben sie dich dazu gezwungen. Ich hab bemerkt,
daß Laura mich während des Trainings angesehen hat. Ich wette, daß sie es war, stimmts? }
{128}{}{Ja, du hast´s erfasst. Sie war es. Aber erzähl ihr nicht, daß ich dir das gesagt hab. Sie würde mich glatt umbringen.}
{129}{}{Nein, tut mir leid. Ich wollte dich nur ein wenig ärgern. Niemand hat mich geschickt.}
{130}{}{Du tust es ja schon wieder. Hör damit auf, mich zu quälen. Ihr Frauen könnt so grausam sein!}
{131}{}{[Gelungene Lüge] Wirklich? Du hältst mich doch nicht wieder zum Narren, oder? Nein, du
scheinst ein ganz nettes Mädchen zu sein. Wahrscheinlich haben sie dich dazu gezwungen. Ich hab bemerkt,
daß Laura mich während des Trainings angesehen hat. Ich wette, daß sie es war, stimmts?}
{132}{}{Ja, du hast´s erfasst. Sie war es. Aber erzähl ihr nicht, daß ich dir das gesagt hab. Sie würde mich glatt umbringen.}
{133}{}{Nein, tut mir leid. Ich wollte dich nur ein wenig ärgern. Niemand hat mich geschickt.}
{134}{}{Also ich weiß nicht, was ich sagen soll. Ich war schon immer ein wenig in sie verknallt,
aber ich wollte nichts unternehmen, weil ich nicht wußte, ob sie genauso empfindet. Ich glaub wenn
ich sie das nächste Mal treffe, bitte ich sie um ein Rendezvous. Vielleicht überrasch ich
sie mit einem romantischen Abendessen. Danke sehr. Du hast mir den Tag wirklich versüßt. Hier, nimm die.
Du kannst sie sicher brauchen. Es sind Pulsgranaten. Sehr nützlich gegen Roboter. Ich wünsche dir,
daß du sie niemals benutzen mußt. Wiedersehen.}
{135}{}{Das ist aber gar nicht nett. Warum sagst du so was, wenn es nicht stimmt. Leute gibt´s!}
{136}{}{Oh. Du hast einen etwas seltsamen Humor. Nerv mich nicht länger, wenn du nichts Bestimmtes wissen willst.}
{137}{}{Oh, diese Mädels machen´s mir wirklich nicht leicht. Ich weiß nicht warum sie das immer machen. Diese Laura ist eigentlich wirklich entzückend. Ich mag sie schon lange. Ich hab sie schon gekannt,
als sie noch jünger war. Sie war ein richtiges Herzblatt. Nun ist sie älter und behandelt mich wie den
letzten Dreck. Das hab ich nicht verdient.}
{138}{}{Also vielleicht mag sie dich. Hast du daran schon mal gedacht? Vielleicht weiß sie nur nicht,
wie sie an dich herankommen kann. Du solltest sie das fragen. Wenn du sie wirklich gern hast. Was
hast du denn zu verlieren?}
{139}{}{Vielleicht mag sie dich ja.}
{140}{}{Hm, ja. Okay. Wiedersehen.}
{141}{}{Du hast recht. Ich hab nichts zu verlieren? Ich glaub wenn ich sie das nächste Mal treffe,
bitte ich sie um ein Rendezvous. Vielleicht überrasch ich sie mit einem
romantischen Abendessen. Danke sehr. Du hast mir den Tag wirklich versüßt. Hier, nimm das.
Du kannst sie sicher brauchen. Es sind Aufbaumittel. Aber geh vorsichtig mit ihnen um, denn sie
können süchtig machen. Wiedersehen.}
{142}{}{Nein, das ist eher unwahrscheinlich. Natürlich bringen mich Frauen manchmal
durcheinander. Ich kann jeden neuen Plan lesen und verstehen, was sie mir vorlegen, aber wenn es
um Frauen geht, bin ich eine echte Niete. Trotzdem danke.}
{143}{}{Nein das ist eher unwahrscheinlich. Natürlich bringt ihr Frauen mich manchmal
durcheinander. Ich kann jeden neuen Plan lesen und verstehen, was sie mir vorlegen, aber wenn es
um Frauen geht, bin ich eine echte Niete. Trotzdem danke.}
{144}{}{Du brauchst eine richtige Genehmigung. Nur ein paar wenige Leute können die
Genehmigung erteilen, die man braucht, um Dinge aus dem Versorgungsraum zu überprüfen.}
{145}{}{Oh. Okay, danke. Wen muß ich da ansprechen?}
{146}{}{Ich hab eine Genehmigung dafür, was zu überprüfen. Kannst du mal den Terminal
kontrollieren und schauen, ob es schon durchgegangen ist?}
{147}{}{Wer kann mir die Genehmigung erteilen?}
{148}{}{Also da gibt es schon ein paar Leute, aber ich würde dir raten, mit Talus zu reden.
Du kannst auch mal zu Mathia gehen. Die könnte dir eventuell auch helfen.}
{149}{}{Wo finde ich Mathia?}
{150}{}{Wo ist Talus?}
{151}{}{Okay, danke.}
{152}{}{Mathia ist Maxsons Assistentin. Offiziell ist sie die Assistentin des High Elder, aber sie
arbeitet auch mit den anderen Elders zusammen. Normalerweise findest du sie in den Räumen der
Elder im 4. Stock.}
{153}{}{Okay. Wo ist Talus?}
{154}{}{Okay. Danke. Wiedersehen.}
{155}{}{Er ist im Trainingsraum, links von mir.}
{156}{}{Großartig. Jetzt könntest du mir noch sagen wo ich Mathia finde.}
{157}{}{Wie wär´s mit Mathia.}
{158}{}{Danke. Ich sprech später mit dir.}
{159}{}{Ja, am Tag ist sie normalerweise in den Räumen der Elder im 4. Stock.}
{160}{}{Danke. Du hast mir sehr weitergeholfen.}
{161}{}{Gut, hier sind die Pillen für die du eine Genehmigung hast. Geh vorsichtig mit ihnen um.
Wenn du sie zu oft benutzt, machen sie süchtig. Der Entzug und die Depressionsphase danach
sind kein Zuckerschlecken. Du nimmst sie auf eigenes Risiko. Kann ich sonst noch was für dich tun?}
{162}{}{Nein das ist alles, danke.}
{163}{}{Ja, ich brauch noch was anderes.}
{164}{}{Gut, hier sind die Pillen, die du wolltest. Ist ein sehr nützliches Zeug. Ich bin sicher,
du kannst sie gut gebrauchen. Brauchst du noch was anderes?}
{165}{}{Nein das ist alles, danke.}
{166}{}{Ja, ich brauch noch was anderes.}
{167}{}{Okay, da hab ich was da. Du kannst wirklich nie genug Munition haben, stimmts?
Gut, hier hast du es. Sonst noch was?}
{168}{}{Nein das reicht, danke.}
{169}{}{Ja, ich brauch noch was anderes.}
{170}{}{Oh, die können echt gefährlich sein. Paß gut auf, daß du weit genug entfernt bist, wenn sie hochgehen. Hier hast du sie. Sonst noch was?}
{171}{}{Nein das ist alles, danke.}
{172}{}{Ja, ich brauch noch was anderes.}
{173}{}{Jaja, es geht doch nichts über eine gute Waffe. Sonst noch was?}
{174}{}{Nein das ist alles, danke.}
{175}{}{Ja, ich brauch noch was anderes.}
{176}{}{Angriff ist die beste Verteidigung. Oder war es andersrum? Naja, egal. Hier hast
du deine Rüstung. Paß gut auf sie auf. Du bekommst sie nur einmal. Brauchst du noch was anderes?}
{177}{}{Nein, das ist alles, danke.}
{178}{}{Ja, ich brauch noch was anderes.}
{179}{}{Gut, wenn er richtig angewandt wird, kann das ein sehr nützlicher Gegenstand sein.
Hier hast du´s. Sonst noch was?}
{180}{}{Nein das ist alles, danke.}
{181}{}{Ja, ich brauch noch was anderes.}
{182}{}{Oh, noch was? Tut mir leid, das ist mir entgangen. Warte mal kurz.}
{183}{}{Hallo noch mal. Wie geht´s dir heute? Wie kann ich dir helfen?}
{184}{}{Kann ich dir irgendwie behilflich sein? Du scheinst sehr beschäftigt zu sein.}
{185}{}{Ich brauche was.}
{186}{}{Nichts, Wiedersehen.}
{187}{}{Hast du mir überhaupt schon mal helfen können. Ich glaub nicht. Geh mir aus den Augen.}
{188}{}{Okay, laß mich mal schauen.}
{189}{}{Ah, Ja. Du hast die Genehmigung, was zu überprüfen.}
{190}{}{Nun ja. Sophia braucht einige Pulsgranaten, aber ich konnte sie ihr noch nicht runterbringen.
Könntest du das vielleicht für mich erledigen?}
{191}{}{Klar. Gib sie mir.}
{192}{}{Sorry, Ich hab keine Zeit. Vielleicht findest du jemand anderes.}
{193}{}{Für wen hältst du mich? Für deinen Diener?}
{194}{}{Okay, hier hast du´s. Sophia ist eine der zwei Gehilfinnen von Vree.
Normalerweise hält sie sich in der Bibliothek im 3. Stock auf.}
{195}{}{Warum hast du die Sachen, die ich dir gegeben hab, nicht geliefert? Sophia wartet darauf.}
{196}{}{Tut mir leid. Kannst du mir noch mal sagen, wo sie sich befindet?}
{197}{}{Ich hab sie verloren. Kann ich noch ein paar haben?}
{198}{}{Tut mir leid, ich hab getrödelt und die Zeit vergessen.}
{199}{}{Ha! Du hast wirklich gedacht ich liefere das Zeug ab? Du bist ja noch dümmer als
du aussiehst!}
{200}{}{Normalerweise findest du sie in der Bibliothek im 3. Stock.}
{201}{}{Wachen! Hier ist ein Dieb! Zeigt ihm wie wir mit Typen umgehen, die die Brotherhood verraten.}
{202}{}{Wachen! Hier ist ein Dieb! Zeigt ihm wie wir mit Typen umgehen, die die Brotherhood verraten.}
{203}{}{Sorry, ich spreche nicht mit deinesgleichen.}
{204}{}{Das war´s dann wohl. Ich wußte doch, daß ich einem Typen wie dir nicht trauen kann.}
{205}{}{Ich kann nicht fassen, daß du es wagst, hier noch mal aufzutauchen. Ich hoffe, die Granaten
haben dir was genützt, denn du kriegst nie mehr was von mir. Egal, ob dir jemand eine Genehmigung gibt oder nicht.}
{206}{}{Was willst du wieder hier? Sophia hat mir gesagt, daß du die Granaten geliefert hast. Das
war sehr nett von dir. Sie arbeitet an einer besseren Version und muß überprüfen, ob der Schaltkreis kompatibel ist.}
{207}{}{Was willst du?}
{208}{}{Gib mir einfach, was ich brauche und ich verschwinde wieder.}
{209}{}{Nichts.}
{210}{}{Na gut. Ich prüfe noch schnell, ob ich eine Bestellung hab.}
{211}{}{Okay, du willst doch bestimmt Munition, oder? Welche Art brauchst du genau?}
{212}{}{Ich weiß nicht.}
{213}{}{10mm Mantel-Hohlspitz.}
{214}{}{10mm rüstungsdurchbohrend.}
{215}{}{44 Magnum Mantel-Hohlspitz.}
{216}{}{44 Magnum Vollmantelgeschoß.}
{217}{}{14mm rüstungsdurchbohrend}
{218}{}{.223 Vollmantelgeschoß.}
{219}{}{5mm Mantel-Hohlspitz.}
{220}{}{5mm rüstungsdurchbohrend.}
{221}{}{Gewehrpatronen.}
{222}{}{Bevor ich dir was geben kann, mußt du zuerst herausfinden, welche Munition du brauchst.
Schau dir die Waffe gut an, für die du Munition brauchst. Wenn du es weißt, gib mir
einfach Bescheid.}
{223}{}{Ah ein Raketenwerfer...geht nichts über eine gute Waffe. Noch was?}
{224}{}{Nein das ist alles, danke.}
{225}{}{Ja, ich brauch noch was anderes.}
{226}{}{Ah ja, hier haben wir die gute Pistole, die du gesucht hast. Noch was?}
{227}{}{Nein das ist alles, danke.}
{228}{}{Ja, ich brauch noch was anderes.}
{229}{}{Angriff ist die beste Verteidigung. Oder war es andersrum? Naja, egal. Hier hast
du deine Rüstung. Paß gut auf sie auf. Du bekommst sie nur einmal. Brauchst du noch was anderes?}
{230}{}{Nein das ist alles, danke.}
{231}{}{Ja, ich brauch noch was anderes.}
{232}{}{Hmmm...Powerrüstung. Paß gut auf sie auf. Du bekommst sie nur einmal.
Brauchst du noch was anderes?}
{233}{}{Nein das ist alles, danke.}
{234}{}{Ja, ich brauch noch was anderes.}
{235}{}{Also wenn man das richtig anwendet, kann es sehr nützlich sein. Hier hast du´s.
Sonst noch was?}
{236}{}{Nein das ist alles, danke.}
{237}{}{Ja, ich brauch noch was anderes.}
{240}{}{Ich suche nach einem Systolischen Motivator.}
{241}{}{Hast du die richtige Genehmigung?}
{242}{}{Ja. Ich bin hergeschickt worden, um einen Systolischen Motivator zu holen.}
{243}{}{Nein, hab ich nicht, aber ich brauche dieses Teil ganz dringend.}
{244}{}{Kyle hat mich hergeschickt um dieses Teil zu holen.}
{245}{}{Nein. Wie komme ich an eine Genehmigung?}
{246}{}{Laß mich mal hier nachsehen. (Er überprüft sein Terminal) Also ich kann keine
Anfrage für ein Systolischen Motivator entdecken. Du brauchst die richtige Genehmigung.}
{247}{}{Nun komm schon. Ich will keinen Ärger. Gib mir einfach das verdammte Teil.}
{248}{}{Stell dich nicht so an! Bitte. Ich brauche das Teil wirklich.}
{249}{}{OK. Tut mir leid, daß ich dich belästigt hab.}
{250}{}{Nein? Laut der Anordnung soll einer nach Jaterday hinuntergeschickt werden.
Also, kannst du mir helfen oder nicht? Wenn ich dieses Teil nicht bekomme, kostet mich das Kopf
und Kragen. Das Formular wird bestimmt heute noch eintreffen.}
{251}{}{OK. Hier hast du es. Aber erzähl niemandem, daß ich es dir gegeben hab.
Wenn Rhombus erfährt, daß ich das Teil ohne eine richtige Genehmigung herausgegeben hab,
reißt er mir den Kopf ab.}
{252}{}{Danke. Wiedersehen.}
{253}{}{Wenn ich könnte, würde ich es dir geben, aber ich kann nunmal nicht. Nicht ohne richtige Genehmigung.}
{254}{}{Michael, du bist vermutlich einer der cleversten Burschen, mit denen
ich hier gesprochen hab. Aber ich versteh nicht, warum du es mir so schwer machst.
Ich brauche dieses Teil wirklich dringend.}
{255}{}{Oh. Gut. Ich glaub ich hab verstanden. Aber ich weiß trotzdem nicht, was ich
jetzt machen soll.}
{256}{}{Gib´s mir einfach.}
{257}{}{Wenn du keine Genehmigung hast, kriegst du auch keine Ersatzteile.}
{258}{}{Komm schon. Bitte. Ich brauche das Teil wirklich dringend.}
{259}{}{OK. Tut mir leid, daß ich dich belästigt hab. Wiedersehen.}
{260}{}{Kyle? Geht´s um die alte, schrottreife Powerrüstung?}
{261}{}{Ja.}
{262}{}{Nein.}
{263}{}{Du kannst ihm ausrichten, daß er die Genehmigung, die er braucht, nur
dann bekommt, wenn er der Einheit zu ihrem ehemaligen Ruhm verhilft - und zwar
nur dann. Wiedersehen.}
{264}{}{Hast du nicht. Zuerst muß sich Kyle das Gerät, das repariert werden muß,
ansehen. Wenn er feststellt, daß die Reparatur gerechtfertigt ist, erstellt er eine Anfrage
für die Teile. Rhombus überprüft die Anfragen und bestimmt, welche Teile
funktionstüchtig sind. Sprich mit Kyle. Wiedersehen.}
{265}{}{Wiedersehen.}
{266}{}{Oh...ja, Kyle hat mich geschickt. Kannst du dein Terminal noch mal überprüfen.}
{267}{}{Aber Rhombus hat mich geschickt.}
{268}{}{Du bekommst das Teil nicht und das ist mein letztes Wort. Ich hab dir gesagt, was du
tun mußt und ich wiederhole mich nicht.}