Reinigung (Problem: Allgemeine Unordnung, Übersetzung sowie ungeprüfte Informationen etc.)
Um den Qualitätsstandards des Fallout Wikis zu entsprechen, braucht dieser Artikel Reinigung. Helfen Sie bitte, den Artikel zu verbessern.
Heist of the Centuries
- Create the music sequence at the terminal in the lobby.
- (Optional): Have Christine say the password in her new voice.
- Enter the Sierra Madre Vault and access the computer in the central chamber.
- Kill or schleiche away from Elijah.
- Entkomme der Vault bevor dein Halsband explodiert.
To begin the quest, the speaker next to the elevator in Vera Keyes' suite must hear the password in Vera's voice. You can take the holotape of Vera's audition, go down to the front computer in the main lobby, collect all three music varieties, and return to the elevator in Vera Keyes' suite. Play the music into the speaker, and the elevator can now be taken to the lower level. Alternatively, if you have not killed Christine, she will say the password using her new vocal cords after recovering the music from the lobby computer.
The Courier must navigate a maze of ducts and catwalks filled with security holograms, toxic clouds and many shielded speakers. In some situations, the Courier may have to trigger hologram monitors to clear a path. Once you pass through the two initial vault doors, on your right is a terminal next to another vault door. Enter the duct maze by using vault maintenance access terminal to open the maintenance access. There's a speaker nearby. Follow the passageway around to the first room. Entering the first chamber, the speaker is immediately in front of you. Halfway down the chamber you enter the range of another speaker. Jump down the broken walkway and then to the right to enter the shelter. There is a safe spot in front of the table in the enclosure with the worker's note complaining about safety and Sinclair's ignorance of the vault issues. There are two ammunition boxes next to the note on the shelf. Continue through the passageway to your left.
Follow the passageway around and into another shelter area. In the next room are four speakers, two of them unshielded. Turn right as you enter the room and run to a safe spot in the corner. Directly behind you above the door you came through is an unshielded speaker. Slightly to the right and up high above a doorway is the second unshielded speaker. Destroy both of the unshielded speakers.
A third, shielded speaker is high on the wall just a bit further along the catwalk. If you holster your gun you'll have barely enough time to run down the left side of the upper walkway and reaching the terminal to override the alarms. Continue through the corridor.
Note: On the right broken section of the top walkway you can actually jump onto the beam and then onto the section with the exit. If your timing is good then this is an easier way to get through than to follow the left path.
The next room adds security holograms to the gauntlet. The hologram control computer is in a workers' hut to the left of the entrance to this area across a walkway with a gap in it. There are 3 hologram emitters in this room, although they require a Reparieren skill of 100 to disable, you can shoot them. The first is on top of the enclosed structure to the left (when entering the room). You can push a barrel onto the catwalk to the left, jumping on it and jumping in the air while on the barrel will allow you to shoot the emitter on the roof of the first structure (oddly enough, after you move said barrel, it will disappear and become visible again after you touch it and will repeat in this way), alternatively this can be achieved by exiting the room towards the gap in the walkway you came from, hopping onto the rail and attempting a jump shot into the emitter, this will make the holograms hostile so run. The second is on top of the metal beam almost directly on top of the door with the force field. You will need to run along a beam and jump up onto the roof of the structure in the southeast corner of the map to reach these. The third is on the ceiling (not the roof like the 1st, but inside) of the control structure in the northeast corner of the map. You can also use 2 or 3 carefully tossed hand grenades to blow up the emitters without having to get close to the holograms or the speakers (you can get up to 9 frag grenades from the grenade bouquets that Dean set up around him from where you met him, so long as you can pass the Explosives check (30) to disarm them). After dispatching the three hologram emitters, you can turn off the security system at the last terminal.
After the room is quiet, drop down to the lower catwalk in the poison gas and grab the Vault Turret Terminal Password tape. Activate the vault security turret terminal password as this shuts down the last set of force fields and speakers.
After entering the hall past the force fields, there is the Vault Security terminal which can be used to shut down the remaining security.
Immediately before entering the vault is a toolbox and next to it, a holotape containing a venomous message to Vera Keyes. A skeleton lies on a pipe beneath it - Sinclair's - and the duffle bag next to it contains a copy of Nikola Tesla and You.
Inside the vault itself is an assortment of weapons, armor, chems, money, chips... and the fabled Treasure of the Sierra Madre: 37 Goldbarren worth 10,539 caps each, for a total of 389,943 caps and the single greatest collection of wealth in the Mojave-Ödland - each of which weighs 35 pounds, for a total of 1,295 pounds. There are also over 2000 .357 magnum rounds inside a gun cabinet (not a fixed number, it's dependent on Glück and whether the player has Scrounger), as well as some Sierra Madre armor, reinforced.
However, the vault door seals within seconds of entrance. Lift the lockdown using the left security terminal, then use the monitor in the back to look up the word 'Vera'. This reveals that Sinclair in fact designed the Sierra Madre Vault not to protect valuables, but a small number of people as per a Vault-Tec Vault through the Great War: namely himself and Vera Keyes. Learning that Dean Domino planned to rob the Sierra Madre with Vera's help changed these plans. Sinclair left a warning for Vera, and a trap for Domino: a file marked "Sinclair's Personal Accounts", the reading of which activates a system which permanently seals the vault.
If the player chooses to access Sinclair's personal accounts, the game will end in with a slideshow cutscene, stating how the courier was trapped in the casino vault, eventually dying inside. The game will then load the autosave created before accessing the terminal inside the vault.
After the Courier reads the Vera entries, (and without reading the personal accounts closes the terminal), Elijah will make contact. Skills of 75+ in Science, Repair, Sneak, Explosives, Barter or Lockpick can be used to persuade Elijah to enter the vault to confront the Courier personally. If your reputation with the RNK is low enough, you can ally with Elijah during this conversation. He regrets putting the collar on a potential ally, and comes down to the vault. But the end slideshow starts early, detailing how you and Elijah conquer the Mojave with an army of holograms and generate a second Cloud over Hoover Dam, ensuring nobody gets the power. Unfortunately this results in another nonstandard game over.
After leaving the vault control terminal, Father Elijah will contact you on a green screen behind the terminal and you're given the opportunity to further question Elijah's methods and motives. When the topic of Elijah coming down to the vault arises, the following dialog options and skill checks (75+) are available:
- "Unless you come down here, I'll destroy the vault, everything in it." - followed by choice of Explosives, Science, or Repair skill checks.
- "I'm not interested in the vault, I only want to leave." - followed by choice of Speech or Barter skill checks.
- "Then I'll find a way to unlock the secrets of this vault, take them for myself." - followed by choice of Lockpick or Sneak skill checks.
- "If you want me to wait, I'll cooperate. The Sierra Madre doesn't matter to me." He appreciates the cooperation and prompts the Courier to leave the vault and wait where he can see you. Stand at the forcefield barrier nearest the elevator and he accuses you of attempting to steal vault contents, or remain out of sight and he belittles your cowardice first. Elijah activates the Security turrets, and once you initiate combat, a fight to the death ensues.
With any of the first three options, (he's persuaded or coerced into approaching the vault), he will arrive via the elevator, deactivate the forcefields and walk directly to the vault door. You have two options: confront Elijah and kill him, or Sneak away from the vault and make your escape to the elevator.
Hacking the security terminal (Science 100) in the vault will cause the turrets outside to turn on Elijah and if they kill him, the player will not receive the Cash Out achievement/trophy. Destroying the turret generator (Melee or Unarmed 50) next to the terminal will disable the security turrets and cause Elijah to become hostile when he gets to the vault door.
Elijah is immune to damage as he approaches the vault, up until combat is initiated and he reactivates the forcefield barriers blocking access to the elevator. He becomes instantly aware if the Courier steps near either of the two forcefield barriers nearest the elevator, even if the Courier is Hidden, has 100 Sneak, and is using a Stealth Boy. Also, Elijah can pass through the forcefield even if it is active, before or during the fight.
In order to sneak past Elijah and seal him in the vault, resulting in the Safety Deposit Box achievement, simply leave the vault when Elijah comes down and remain Hidden outside the blue forcefield barriers. If you remain within the confines of the turret room barriers, whether Hidden or not, Elijah eventually activates security, turning the turrets on and sealing you in while you fight. It is best to leave the immediate area (and get a head start) by running back through the duct maze (to the left, or east) as fast as possible; fast enough and the door near the elevator may still be script-locked (requiring non-existent key) until Elijah makes his last mistake. It is also highly recommended that all the holograms are disabled before attempting this to allow for an easier escape. Elijah will access the vault's exterior terminal, triggering the trap Sinclair had meant for Dean and sealing himself in.
Once Elijah is killed, or he realizes he's been tricked, the entire vault level begins to fall apart and your explosive collar is activated; it will detonate within a minute unless the Courier boards the elevator to the surface.
Reach the elevator in time, and the Courier appears at the fountain in the Villa. The Courier can then revisit any location in the Sierra Madre. The explosive collar will have been automatically removed upon arrival in the Villa, which makes navigating the outlying areas much, much easier and allows exploration of previously unavailable locations.
Once the Courier exits the front gates of the villa, a slide show plays detailing the fates of his three fellow captives, ending with the Courier deposited at the Abandoned BoS Bunker, unable to return to the Sierra Madre (except if you use PC console commands, finding a steel "Door to Villa"). The radio plays a last broadcast from Vera Keyes (or Christine?), bidding you farewell and reflecting on the real meaning Sinclair intended for the Sierra Madre casino. Your original equipment will be returned as you walk up the stairs to leave the Abandoned BoS Bunker.
- ps3 There is a glitch where dying after speaking to Elijah but before reaching the elevator can cause you to reload an autosave infront of the vault monitor, but the second it loads you die. This causes a reload of the same autosave, which creates an infinite loop of dying and reloading. Saving before speaking to Elijah should fix the problem.
- pc ps3 xbox360 As of 5/15/2011 with patch 220.127.116.114, when trying to return to the Mojave Wasteland, the game will freeze on a black screen forcing you to reset your Xbox 360. Deleting patch 18.104.22.1684 will allow you to return but the Villa will lose its "aged" texture and the slideshow will be removed. Edit: Tested on PC with most recent patch and game also crashes.
- By changing from Hardcore mode to Normal mode, slideshow will come up as normal, and you will be returned to the Abandoned BoS bunker. This will cause you to lose the achievement / trophy for completing the game on Hardcore. This is with TU4 installed. (unconfirmed)
- A possible fix to the above bug (on hardcore mode) is making sure as you're leaving to satisfy the couriers hunger, thirst, sleep deprivation, and radiation. (confirmed)
- On player, before trying to leave back to the Mojave, go to the console and type tcl to turn clipping off, then use the gate. When the slideshow appears, there will be no narration. Go back into the console and again, type tcl to turn clipping back on. The narration should now play and will put you back in the BoS Bunker.
- ps3 If you are over-encumbered upon using the terminal in the back of the vault, speaking with Father Elijah will cause the dialogue to auto-skip. This bug continues to occur even if you reload from the terminal auto-save, and are not over-encumbered.
- pc Upon trying to get back to the Ödland der Hauptstadt at the end the game will just crash to desktop, rendering your savegame useless. EDIT: The new patch (25/04) has fixed this issue.
- xbox360 There is a bug when opening the computer in the Vault, after completing the mission and the slide show you will be locked in the Vault, unable to get out.
- xbox360 A bug has been reported preventing the player from leaving the Abandoned BoS bunker after finishing the quest. (workaround) go to the Xbox dashboard, then to system settings, select memory, hit Y on the drive your save is on, then clear system cache. Go back to reload the game and say No to downloading the update then load your save game and you can then exit the bunker. After which you can reload the updates
- xbox360 A bug may cause you to continue to be poisoned for the rest of the game despite being outside the toxic cloud, if upon entering the room with the three hologram guards, you turn immediately right and go down the steps to a platform within the toxic cloud where you can find a toolbox and a holotape with the Vault turret terminal Password. Should this happen, you will not be able to leave the Sierra Madre despite achieving mission success (with enough stimpaks) as you will die during the ending slide show which one cannot skip through. If you wish to get the holotape, you should save your game before going down the steps and should the bug occur, reload that save game and try again.
- xbox360 Bug will act as if maintenance door is still locked and closed, even if opened (Invisible Wall), effectively trapping the player until their collar blows up. The best thing to do is wait it out for a few moments and it will then let you walk through it.
- It is possible to make use of the third-person glitch, that lets you activate or interact with things on the other side of walls, to drop all 37 gold bars near the force field Father Elijah uses, run around the long way, and pick them all up as one, from the other side. It all has to do with looking at it at the precise angle while crouched.
- A glitch might occur after you've taken all 37 gold bars and leaving the vault the ending won't appear to fix this go back into the vault then leave again.
- xbox360 Another workable variant of the above bug- purchase demolition charges from the Vending Machine inside the Vault (15 should do the trick). Hurry out and meet Elijah before he exits onto the walkway. Then crouch on the top step next to the forcefield and toss all the Demo Charges onto the stairs you just came up. You WILL have to endure turret fire while you do this. Then proceed as noted; press against the forcefield as you destroy turrets, eventually falling in as Father Elijah runs out. Elijah hits the charges, you are protected by the forcefield, Elijah dies and you exit with plenty of time to spare.
- xbox360 If you save near the toolbox outside of the Vault and die, you will respawn and immediately go into a death loop. Your character will appear to die from falling damage despite respawning on the gantry. Furthermore, this death loop occurs for any Sierra Madre savegame. To break this cycle, it is necessary to load a Mojave-based savegame, or exit the game completely, restart, and reload.
- xbox360 During the ending slide show, the narrator will repeat, "We've all heard the story of the Sierra Madre" at least two times times before continuing on through the scripted sequence explaining the fate of your comrades.
- xbox360 When Elijah comes to meet you in the vault, if you equip a Stealth Boy and sneak, unseen, into the shield of the doorway that Elijah stands behind you will be thrown through the shield to the other side of the doorway and Elijah will appear on the vault side of the doorway. The elevator will be locked and require a key until Elijah is dead. But if you find a way to kill him from that side of the door(you can use mines or plastic explosives) the Elevator will become unlocked. This allows you to escape with all of the treasures of the Sierra Madre.
- xbox360 If you stand close enough to the forcefield where Elijah enters, you can get him to glitch you through the forcefield. It is also possible to glitch through the forcefield with all of the gold bars too. The only problem is that you have to kill father Elijah and since he cannot walk through the force field you cannot complete the quest and take the elevator back up to the hotel.(Unconfirmed)You might be able to kill Elijah with the use of land mines near the force field or if you can lure him to the force field you can shoot him through it.
- pc Sometimes, if you disable the turrets before Elijah comes into the vault, he remains behind the forcefield, and you cannot kill him, thus preventing the DLCs completion. Regarding the above bug (dropping gold by the door, destroying turrets to bring Elijah into the vault and falling through the forcefield), he may remain behind the forcefield and shoot at you with his Gauss rifle, which still injures the player. You cannot damage him through the field.
- pc There is a bug where if you sneak past Elijah and get to the elevator safely through the ducts, the game will crash to the desktop, losing your achievement. To fix this, you must restart the game, and load your last save.
- pc After killing Elijah, the elevator may take you to Vera's suite, rather than the Villa's Fountain. If this happens the quest will not advance as it should. At this point if you try to re-enter the vault, or leave the casino your collar will explode. However, if you use the console commands tgm and unlock on the casino's doors, you will be taken to the fountain. Head to the Mojave Wasteland gate, and change your view to third person. Then, open the console and type showinventory, then select the player. If you now cannot see the collar id on the console, drop items until it is visible. Remove the collar using player.removeitem X # (X=item id #=amount of item). With the collar removed, pick up your gear and use unlock to open the Wasteland gate. This will allow the ending slides to play, and you will be taken back to The Abandoned BoS bunker. When back to the bunker, you can unlock Elijah's terminal, Elijah's footlocker, and the footlocker beside the ladder with the unlock command. Console commands can be used to complete the quest afterwards. You will then be able to continue the game, still gaining the perks and items you would have if this bug had not occurred.
- ps3 After escaping the vault and returning to the Mojave Wasteland, you can lose most of your inventory. Meaning most of you weapons, ammunition, clothing, armor, stimpak etc., will disappear from the game.You will still receive some items, 8 stimpaks 5 drained microfusion cell and some doctor's bag. To prevent this you can store all of your equipment before entering the Sierra Madre in the storage box inside the Abandoned BoS Bunker.
- pc Sometimes after you kill Elijah the force fields will remain up, trapping the Courier in the vault until the Explosive collar detonates.
- Opening the "personal accounts" will cause an instant game over, giving player a bad ending, and the game itself might crash, force the player to restart the computer.
Hinter den KulissenBearbeiten
- If the player chooses to read Sinclair's personal accounts, he/she will find a letter to Dean Domino. At the end of the letter it says, "...and I will raise my glass and say 'Fortunato.'" This is a reference to Edgar Allen Poe's "The Cask of Amontillado", in which the protagonist Montresor lures his victim, Fortunato, to an underground crypt in his family catacombs, where he chains him to a wall and seals him up alive in an alcove. This is similar to how Sinclair was supposed to have trapped Dean Domino in his own grave at the bottom of the Sierra Madre. It is signed "in pace requiescat," Latin for "may he rest in peace," the phrase with which Poe's story ends.